1. – Alors, Chloé, tu ne trouves pas mon appartement ?
– Non, Adrien, je suis devant un café en face de l'école Gutemberg, je dois aller où ?
– Ah, c'est facile. Tu es près de la poste. Tu prends la première à droite, et c'est là, au numéro huit !
– D'accord, à tout de suite !
2. Pour venir dans notre magasin, sortez de la ville en direction de Nantes. Traversez la Loire et prenez la deuxième à gauche. Quand vous entrez dans le village, notre magasin n'est pas loin, entre l'église et le café.
3. – Excusez-moi, je cherche le restaurant « La Ferme », place Leclerc, vous le connaissez ?
– Oui, mais c'est un peu loin. Vous allez tout droit jusqu'au bout de la rue, et tournez à droite. Là, continuez jusqu'à un magasin de chaussures, et tournez à gauche. Je crois que c'est la rue de la Laiterie. Continuez dans cette rue et vous allez voir une pharmacie au coin, tournez à droite. La place est au bout de la rue.
– Merci !
4. – Où se trouve l'office de tourisme, s'il vous plaît ?
– Allez tout droit, traversez la rivière, et prenez la rue en face de vous. L'office de tourisme est un peu plus loin à droite, euh, non, pardon, à gauche.
5. Bonjour madame, je cherche la gare, s'il vous plaît
– Je ne peux pas vous aider, je ne connais pas la ville.
– Ce n'est pas grave, merci. Monsieur ? Où est la gare, s'il vous plaît ?
– Attendez… alors, c'est à droite, non, à gauche, non, à droite ici, et puis vous arrivez à une église, et là, attendez, derrière l'église, vous traversez le pont. Ou bien vous tournez à gauche, c'est plus facile, et ensuite… je ne sais pas, désolé mademoiselle.
– Ce n'est pas grave, merci Monsieur. Taxi !
6. – Bonjour, Madame. Nous cherchons un hôtel pour cette nuit, pas très cher.
– Alors je vous propose l'hôtel du nord, à côté de la gare.
– Oh non, la gare, c'est loin, et il y a du bruit !
– Il y a aussi l'hôtel des voyageurs, c'est près d'ici.
– D'accord, Nous allons où ?
– Quand vous sortez de l'office, vous allez tout droit et vous prenez la première à droite. Il est là, à gauche, à 200 mètres.
– Merci Madame, au revoir.
7. – Nous cherchons le café du jour, s'il vous plaît !
– C'est facile, c'est à côté de la poste.
– Oui, mais où est la poste ?
– En face du cinéma, bien sûr !
– Euh… mais comment est-ce qu'on va au cinéma ?
– Ecoutez, je n'ai pas le temps, demandez à une autre personne.
– Au revoir… Pas très gentil, ce monsieur !
8. – Excusez-moi, je cherche le secrétariat.
– Vous connaissez le bureau du directeur ?
– C'est la porte bleue, c'est ça ?
– Non, la jaune.
– Ah oui, d'accord.
– Alors, quand vous êtes devant le bureau du directeur, c'est la troisième porte à droite.
– Très bien, merci !
